La remarque est pertinente.
D'un point de vue totalement personnel, j'essaye de m'efforcer à remettre toujours l'outil dans son contexte d'application. Et clairement, pour les remarques que tu évoques, je n'utiliserai probablement jamais cet outil pour des informations réellement sensibles. Déjà parce que mon manque de connaissance dans ce domaine m'oblige à faire confiance. Par contre, j'y ai vu une utilité réelle pour les quelques rares fichiers personnels que j'ai sur mon poste au boulot. Ayant toujours une console ouverte, j'y ai trouvé une utilisation simple, rapide et efficace, plus adaptée à mon utilisation quotidienne (là où mes habitudes ne m'ont jamais permis d'intégrer une utilisation réflexe des archives avec mot de passe). Comme la majorité des liens sans commentaire que j'intègre à mon shaarli, c'est un outil davantage "coudifié" que partagé.
Un outil est adapté à un contexte et à une utilisation.
Une tondeuse autoportée avec éjection latérale et mulching, ça fait de beaux gazons. Mais c'est pas pour autant que je vais l'utiliser pour tondre un jardin de 20 m².